🇧🇷 Português
“Iluminação 11-A” reflete o paradoxo da existência humana: a busca constante por criar espaços de conforto, segurança e beleza, enquanto a sombra do imprevisível permanece à espreita. A obra convida à reflexão sobre esse equilíbrio frágil — onde, mesmo cercado por estruturas que oferecem abrigo e estabilidade, o ser humano nunca está totalmente livre das incertezas, dos riscos e do desconhecido que habitam as bordas da própria realidade.
Impressão em fine art, feita com pigmentos minerais sobre papel Studio Enhanced 210g/m², livre de ácido, garantindo fidelidade de cor, alta definição e durabilidade de até 15 anos.
A moldura artesanal modelo 1210, produzida em Curitiba, está disponível nas cores Preto, Branco ou Madeira, com vidro de alta transparência que protege sem comprometer a visibilidade.
Prazo de envio: até 5 dias úteis (somente impresso) | até 10 dias úteis (com moldura).
🇺🇸 English
“Iluminação 11-A” reflects the paradox of human existence: the constant search for creating spaces of comfort, safety, and beauty, while the shadow of the unpredictable always lurks nearby. The work invites reflection on this fragile balance — where, even when surrounded by structures that offer shelter and stability, the human being is never truly free from uncertainties, risks, and the unknown that inhabit the edges of reality itself.
Printed in fine art quality, using mineral pigments on Studio Enhanced 210gsm acid-free paper for maximum color accuracy and durability (15+ years).
The handcrafted 1210 frame, made in Curitiba, is available in Black, White, or Wood, with high-clarity glass that protects without compromising the artwork’s depth.
Orders must be placed via WhatsApp.
🇪🇸 Español
“Iluminação 11-A” refleja la paradoja de la existencia humana: la búsqueda constante de crear espacios de confort, seguridad y belleza, mientras la sombra de lo impredecible siempre acecha. La obra invita a reflexionar sobre ese equilibrio frágil — donde, incluso rodeado de estructuras que ofrecen refugio y estabilidad, el ser humano nunca está completamente libre de las incertidumbres, los riesgos y lo desconocido que habita en los márgenes de su propia realidad.
Impreso con calidad fine art, utilizando pigmentos minerales sobre papel Studio Enhanced de 210 g/m², libre de ácido, lo que garantiza colores precisos, alta definición y una durabilidad superior a 15 años.
El marco artesanal 1210, fabricado en Curitiba, está disponible en colores Negro, Blanco o Madera, con vidrio de alta transparencia que protege sin comprometer la visibilidad.
Los pedidos deben realizarse vía WhatsApp.
